亚岱尔根据安吉拉和爱丽丝的意见，在网上购买了合适尺寸的金字塔，就等着快递送货上门了。在这之前，亚岱尔需要为安吉拉提供帮助了。
周六，亚岱尔早早地吃过早饭，履行约定去安吉拉家为她写毕业典礼通知书。起先，亚岱尔还以为安吉拉说的是玩笑话，她妈妈哪来的上千个表兄妹。从早上八点钟写到了十一点半，他们还没有写完，亚岱尔顺便在安吉拉家吃了顿午饭。
安吉拉的妈妈非常热情，直夸亚岱尔的字迹好，跟打印出来样的，特地为他做了中餐，炒面，饺子，宫保鸡丁。味道居然出奇的棒！
吃完饭的安吉拉和亚岱尔，看着本子上还有大把没有写过的名单，面面相觑，刚吃饱饭，谁都不想动弹。
亚岱尔觉着，凭他们俩是写不完，隐晦提示安吉拉为什么不摇人。他在学校可是听到过，贝拉说她很乐意帮她写请柬，虽然她的表情并没有那么高兴。
安吉拉往后靠在沙发背上，吐槽道。
“你以为我没有叫吗？贝拉说今天要去迈克尔家兼职，上的还是早班。最快的话，也要下午两点后过来。爱丽丝她们家有事，这个周末他们家都不在镇上。杰西卡忙着和本约会，我也不好意思打扰他们。迈克尔还要帮他们家看店……”
亚岱尔难以置信，所以，被抓壮丁的只有他一个人？不过，他现在实在是不想动弹，想着聊会天，能晚一会上工就晚一会，他的手腕实在是酸。
“爱丽丝有说，她们家是什么事吗？需不需要人帮忙？”亚岱尔找到了一个话题。
“没有。不过他们家每隔一段时间都会这样出去一趟，没什么稀奇的。”安吉拉三两句带过，让话题无法延续下去。
“迈克尔呢？他什么时候可以不用放假去店里帮忙，不会一直没有自由时间吧。”亚岱尔继续抛出话题。
“那倒不是，如果店里不忙的话，他爸妈会放他去玩。不过，他们家的兼职，贝拉也做不长了。”安吉拉如亚岱尔所愿，继续往下聊。
“为什么，是她哪里做的不好吗？”
“天哪，亚岱尔，你又来了。你不应该老是以悲观的眼光看待所有事。我们是高中生，理应享受世界上的美好。”安吉拉就不明白，都来了美国一年多，怎么亚岱尔还是一副过度自卫的样子。
亚岱尔把不要轻易开口，轻言别人，默念几遍，又想起了爱德华找他的事，决定必须吸取教训。
安吉拉也没等亚岱尔开口，接着说。
“倒不是贝拉哪里做的不好，是贝拉自已提出来要辞职，这个暑假就不做了。那时候可是一年中最繁忙的时候，卡伦太太都快气死了。”
“卡伦太太？”亚岱尔不明白，这和卡伦家有什么关系。
“不是卡伦家的，是迈克尔的母亲，她的名字叫卡伦。因为她喜欢别人这么称呼她。别看着我，镇上的人都是这么称呼她的，在卡伦家来福克斯之前就是如此。不过要我说，她都已经改姓了，没必要这么执着一个称呼了。”安吉拉絮叨着镇上的八卦。
“原来是这样，贝拉暑假是有别的打算吗？”亚岱尔希望安吉拉说的越多越好。
“不知道，他们会结婚也说不定。”安吉拉漫不经心地说出女生们的猜测。
“要知道，他们都已经见过家长了。她前几天特地请假去看望她妈妈，爱德华是和她一起去的。”
亚岱尔总是为女生们灵敏的小道消息感到吃惊，她们的洞若观火，衬得身处事件附近的亚岱尔像个无知的傻子。
“但劳伦说，他们会这么顺利。”
“能详细说说吗？”在朋友们的影响下，原先对这些避之不及的亚岱尔，也感受到了吃瓜的乐趣。
“就是那个小狼狗！”安吉拉突然对亚岱尔挤眉弄眼，越发来了兴致。
“你不知道，贝拉她们从佛罗里达回来后，那个小狼狗找到学校来了。正好撞上他们在一起，啧啧，那场面，可精彩了！”
“你还别说，那小狼狗的身材太赞了，完全看出来才十五六岁。贝拉的运气可真不错。”
亚岱尔脑袋里出现个大大的问号。明明刚开始认识的时候，她们都很鄙视，贝拉在与爱德华暧昧时，还与别的男孩藕断丝连。怎么现在，她的态度大转变。
“我跟你说，我这可是一手瓜，泰勒?克劳雷和奥斯汀?马克斯当时——”
亚岱尔手机上响起的来电铃声，打断了他们的谈话。爱丽丝询问亚岱尔，贝拉和他们写的怎么样了，如果没写完的话，等她回来了可以过来帮忙。
安吉拉直接代替亚岱尔回话，是的，他们写了很多，但还是需要她的帮助。挂断电话后，安吉拉给贝拉发消息，让她统一口径。
贝拉呢？她今天的确是有早班，但卡伦太太告诉她不用去了，他们找到了接班人。爱德华不在，也不用兼职，贝拉去还他爸爸催促，自已欠下的人情了。
