佛罗里达是个十分有魔力的地方，自从开始了这趟旅途，亚岱尔的世界时刻都在变化。就像贾斯帕和爱丽丝所说的那样，一群罪犯都能在远离故土的流放之地“开花”，他又为什么不能获得自已的新生呢。
自由是需要法律的枷锁约束，但这不意味着束手束脚，亚岱尔的心房开始有了彩色。
从卡伦家接回了两小只，顺便与卡伦太太交流了一下美食的做法，亚岱尔准备在新学期做一些让自已感到愉悦的事情，就从，带便当代替学校的自助餐开始吧。
起初，同学们都对亚岱尔拿出的食物十分抗拒，说来好笑，向来标榜大胆，热衷新事物的美国人竟然会排斥陌生食物，亚岱尔还以为只有英国人不吃看不出食材的食物。
加热后，一打开饭盒，食物的香气袭卷而来，人们顿时闻味溯源。毕竟，手上冷冰冰的汉堡三明治，哪有热乎乎的饭菜香。迈克尔他们快把头伸到亚岱尔饭盒里，浓油赤酱的红烧肉软糯，夹起来颤颤巍巍，清炒扁豆碧绿清爽，配上撒了芝麻的白米饭，视觉效果十分突出。
亚岱尔颇有些不好意思地与他们分享。头一个吃螃蟹的是迈克尔，当他脸上露出享受的表情时，大家开始疯抢，最后亚岱尔吃的还是学校的自助餐，别人吃完他带的饭菜后换的。
经过一学年的相处，同学们已经对亚岱尔有些粗浅的了解，认为既然今天都能与他们分享食物，明天是不是可以让亚岱尔帮忙带饭。这个基数还是挺大的，在良心未泯的迈克尔的建议下，亚岱尔分享了菜谱，让大家自力更生。
可惜，贾斯帕已经毕业了，要和艾美特他们去达特茅斯上学，不然可以和他一起分享，爱丽丝对食物还是有些苛刻。在佛州，他们就没有吃多少东西，感觉能维持生命体征就行。
来询问菜谱的人里，不包括爱德华和贝拉。正如同他们对亚岱尔有偏见一样，亚岱尔同样对他们持有不好看法。当然，还是来自于“我有一个朋友”的贾斯帕和爱丽丝的分享。
九月份是贝拉的生日，陷入热恋的爱德华想给她他认为的最好的一切。卡伦一家不缺钱，从他们家的房子，与贾斯帕他们的佛州的之旅，他们平时上学开的车子，都能看出来。
因为生日礼物，导致贝拉和爱德华之间产生了分歧，贝拉拒绝了爱德华的提议，爱德华不解，爱丽丝也是，并试图从他这个朋友这里得到些提示。亚岱尔也会过生日，不是吗。
“亚岱尔，我不明白，为什么贝拉会拒绝爱德华提出的所有礼物。那真的很棒，我以为女孩们是不会拒绝的。”为了维持他们的人设，爱丽丝在电脑上与亚岱尔交流，贾斯帕旁观。亚岱尔已经能够分清他俩了。
“现在贝拉拒绝了？”
“是的，这就是我们不明白的地方。”
“你们，是你和爱德华吗？有没有问过贝拉，她不乐意的原因，以及她想要的。”亚岱尔询问细节。
“爱德华问过了。贝拉反对爱德华在他身上花钱，觉得带她去昂贵的餐厅吃饭，会让她不舒服；也不想要一辆跑车；帮她付大学的费用也不行。天哪，这对爱德华来说根本不算什么。”爱丽丝是真的不明白。
“爱丽丝，你有注意到一件事吗，你们和贝拉，和我的家境都不同。你们家境优渥，可以不在乎你们的成绩，在阳光灿烂的日子帮你们请假去远足，享受家人的亲情。我和贝拉，并不能与你们相比，贝拉每周还要打三天工，给自已赚零花钱。我的父母为我提供了不少零花钱，但这也不能让我送跑车当礼物，只是不用做兼职而已。”
“这种家境过于悬殊的情况，不是那么容易消除的。当然，这也说明贝拉是个好女孩，她看中的是爱德华，而不是金钱。一些在你们看来稀松平常的事，在我们身上不是那么容易达成的。”
“我相信你们是真诚的，但礼物过于贵重的话，会产生负担的，以贝拉他们家，很难回赠合适的礼物。像你说的，爱德华送给贝拉一辆跑车当生日礼物，贝拉只能回赠一根青椒给爱德华，她会很羞愧的。这也不利于他们的长期相处。”
“我相信，只要是贝拉送的，哪怕是一根青椒柄，爱德华也会非常高兴，说不定还会珍藏起来。”
“或许，你们可以问问贝拉有哪些想要的，或想做的事，并帮她满足。”
“哦，贝拉想要的，可不是爱德华想看到的。谢谢你，亚岱尔。”爱丽丝与坐在旁边的贾斯帕对视一眼，瞬间了解了彼此的想法。
结束谈话后，亚岱尔自认为他又做了一件好人好事，心满意足地去睡觉。
